Nije važno koliko æe to da traje, jer mogu zauvek da govorim.
Mně je to jedno, já můžu mluvit věčně.
Koliko æe još ovo da traje?
Jak dlouho to bude ještě pokračovat?
Kakve ima veze koliko æe da traje?
Co záleží na tom, jak dlouho nám to potrvá?
Koliko dugo æe ovo da traje?
jak dlouho to bude ještě pokračovat?
Ovo ne može još dugo da traje.
Tohle nemůže už moc dlouho pokračovat.
Ne bi trebalo dugo da traje.
Nemělo by to zabrat moc času.
Imaju novi raèunarski program za oèitavanje lica tako da ko zna koliko æe da traje ova gaža za bilo koga od nas?
Každá hvězda jednou zhasne. Stejně, začínají používat software, který rozpozná lidskou tvář. Dříve nebo později končíme všichni.
Trajaæe koliko god treba da traje.
Zabere to tak dlouho, kolik bude potřeba.
Šta misliš koliko dugo æe to da traje?
Jak dlouho si myslíš, že to tak bude?
Nisam mislila da æe ovo da traje toliko dugo.
Nemyslela jsem, že to bude trat tak dlouho.
On može da traje prilièno dugo.
Dokáže to prodloužit... o docela dlouhou dobu.
Ne bi trebalo još dugo da traje.
Už by to nemělo trvat dlouho.
Sedam miliona može da traje godinama.
7 milionů? To by mohlo trvat roky.
Još koliko æe ovo da traje?
jak dlouho to bude ještě trvat?
Mogu da vam ponovim, ali to æe dugo da traje i dosadno je.
Můžu vám ho odříkat, ale bylo by to na dlouho a nuda.
Kad bi ujak Skot nesto izradio, izradio bi da traje.
Když strýček Scott něco udělal, bylo to na věky. Myslím, že ty šrouby zarezly.
Nisam htela da ode tako daleko ili da traje tako dugo.
Nechtěla jsem, aby to zašlo tak daleko, nebo to trvalo tak dlouho.
Ne znam koliko æe da traje.
Člověk nikdy neví, jak moc se to protáhne.
Ne bi trebalo da traje dugo.
Nemělo by to trvat moc dlouho.
Koliko æe ovo još da traje?
Jak dlouho to ještě bude trvat?
Videæemo koliko æe to da traje.
Schválně, jak dlouho ti to vydrží.
Koliko æe dana i noæi ovo još da traje?
Kolik dní a nocí bude tohle pokračovat?
Za neka prijateljstva imamo oseæaj da æe da traje veèno.
Některá přátelství se zdají být napořád.
Nije svakom prijateljstvu suðeno da traje zauvek.
Ne všechna přátelství jsou předurčena k tomu vydržet navždy.
Mount Veder nije bio izgraðen da traje tako dugo.
Mount Weather nebylo postaveno, aby vydrželo tak dlouho.
Koliko æe da traje leèenje, doktore?
Za jak dlouho bude vyléčen doktore?
Ne bi trebalo da traje duže od jedan dan.
Nemělo by to trvat déle než den.
Kada si to gledala, rekla si da traje èitavu veènost.
Když jsme se na něj dívali, říkala si, že je to věčnost.
Koliko bi to trebalo da traje?
Jak dlouho to tak může trvat?
Nisam sigurna koliko æe ova baterija da traje.
Nevím, jak dlouho tahle baterka vydrží.
Otkud sam ja mogao da znam da æe da traje deset sati?
Jak jsem měl vědět, že to potrvá deset hodin?
Mislim, kada ažuriramo status, ne razmišljamo o tome koliko će to da traje.
Myslím tím... každý aktualizujeme své statusy, ani nepřemýšlíme, jak dlouho to zabere.
I ne samo to, ona može i da traje duže, čak iako uragana nema.
Nejen to, je odolnější, i kdyby ten hurikán nepřišel.
Moglo je da traje sat. Moglo je trajati nedeljama.
Mohlo to zabrat hodinu. Mohlo to zabrat týdny.
Čak i ako bi svaki postojeći kompjuter bio upotrebljen da ga dešifruje moglo bi da traje u nedogled.
Dokonce i kdyby použili každičký počítač na planetě k tomu, aby takový soubor dešifrovali, trvalo by to milióny let.
Na našu sreću, dočekali su nas sa smehom i jednog lepog dana u septembru, počeli smo sa programom koji je trebalo da traje 7 sati i 4 minuta.
Naštěstí pro nás, se s námi dobře zasmáli, takže jednoho krásného dne v září, jsme spustili program, o kterém jsme si mysleli, že bude trvat 7 hodin a 4 minuty.
Možemo da uzmemo nešto što traje dugo i napravimo temu, kao sa železnicom i Hurtigrutenom, ili možemo da izaberemo temu i napravimo da traje dugo.
Takže bychom mohli vybrat něco dlouhého a udělat z toho téma, tak jako s železnicí nebo s Hurtigrutenem, nebo bychom si mohli vzít téma a udělat je dlouhé.
Čini se kao da želimo sve odjednom: želimo da ljubav bude poput ludila i želimo da traje čitav život.
Zdá se, že chceme obojí: chceme, aby láska byla šílená, a chceme, aby trvala celý život.
Ovo je samo jedna priča o nafti, i mogli bismo ovde završiti i reći: "Pa, nafta će zauvek da traje jer jednostavno je ima puno."
To je jen jeden příběh o ropě, který můžeme zakončit takto: „A ropa nikdy nedojde, protože je jí prostě spousta.“
1.6715531349182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mně je to jedno, já můžu mluvit věčně. 